DIZIONARIO CANESE-ITALIANO: TUTTE LE SCUSE SONO BUONE

Scena 1
Io: sniff sniff    Mi sa che sta arrivando Brick
Brick (da lontano): sniff sniff  All’area cani dev’esserci Paco

Scena 2
Io: Bauu    Ciao Brick
Brick: Bauu Ba    Ciao Paco, tutto ok?
Io: Ba Bau     Tutto ok! Te?
Brick: Ba    Tutto ok!
Io: Bauau bauuuu  Hai visto che bel legnetto che ho?
Brick: Bàbau!!  Bellissimo!!
Io: Babauba! baargh abau!    Dai, prova a prendermelo!! Corri corri, prendimelo!
Brick: Babuauba babba bau!     Si si, aspetta che ti prendo!
Io: Bababba ba, bababba bau!!   Non mi prendi, non mi prendi, corri corri!!! 
Brick: Arghfuuuu! Bàubàà    Fermati Paco, fermati che ti prendo
Io (ansimando): Babauuuuu bau bàbuuuu    Sono più veloce, non lo prendi il mio legnetto!!
Io (ansimando tantissimo): Bauùù   L’hai preso uff….ci sei riuscito…


Scena 3 (2 secondi dopo)
Brick: Babaubà! Baargh!!    Dai, prova a prendermelo te adesso!! Corri corri! 
Io: Argfh! Bàubàà   Fermati Brick, fermati che ti prendo

Brick: Bababbaau ba, bababbaau bau!   Non mi prendi, non mi prendi, corri corri!!!  
Brick (ansimando):   Baarghfff Bauu   Non te lo ridò, è mio!! 
Brick (ansimando tantissimo): Bauùù  L’hai preso uff….ci sei riuscito …

Scena 4
Io: Bau  Brick…
Brick: Babau   Dimmi Paco
Io: Baahuuu!!!  Sono stanco
Brick: Arfgh   Anch’io
Io: Bauuuuaau Arfbau  Rotoliamoci nell’erba, dai
Brick: Ba bauuuu   Sì, dai, che bello
Io: buauuu aauu?  Ma dov’è il legnetto?
Brick: Bò. Arfbau   Bho. L’ho perso. Tu l’hai visto?
Io: Arf. Baubaaaa Arghf!     No. Pazienza. Era solo una scusa per giocare con te!!
Brick: Blurgf!    Lo so, amico mio!

Scena 5 
Mammina: dov’è Paco?  Auubàau Ba
Papino: è laggiù che lecca Brick. Hanno corso finora “litigandosi” un legnetto Arf Bauubau Bà aauu
Mammina: e dov’è adesso il legnetto?  Bauuu baau aauu?
Papino: E’ laggù abbandonato  Arf au Baubà
Mammina: Come al solito. Del legnetto non importa a nessuno. Tutte le scuse sono buone per farsi rincorrere! Babauuuba Arghfbaubà aauu Bà Auu Bàu

DIZIONARIO CANESE-ITALIANO: AMICI MIEI

Scena 1
Io: sniff sniff    Mi sa che sta arrivando Brick
Brick (da lontano): sniff sniff    All’area cani dev’esserci Paco

Scena 2
Io: Au! Bauuba!    Uè! Ciao Brick!
Brick: Bauuarf Ba    Ciao Paco, tutto ok?
Io: Ba     Tutto ok!
Brick: Bauau    Com’è oggi qui al parchetto?
Io: Bauuuau Bauaua Bau au    Al solito, ho annusato qualche vermetto, un paio di lumache, ho scavato una buchetta, mi sono rosicchiato qualche ghianda…
Brick: Bà  Ah, ok
Io: Ghhhhh Baubu bau    Hai voglia di farti una corsetta? giochiamo alla lotta?
Brick: bauououuuuuu   Certo che si!! Arrivooooooooo!